Giao diện PartsBox được dịch sang hơn hai mươi ngôn ngữ. Bạn chọn ngôn ngữ của mình trong tùy chọn người dùng của bạn, và toàn bộ ứng dụng — menu, nhãn, nút và tin nhắn — sẽ tuân theo ngôn ngữ đó.
Các ngôn ngữ bao gồm tiếng Đức, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ý, tiếng Hà Lan, tiếng Ba Lan, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Trung, tiếng Việt, tiếng Thái, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và tiếng Hindi, cùng các ngôn ngữ khác. Tiếng Bồ Đào Nha có cả biến thể Châu Âu và Brazil, và tiếng Trung có cả chữ Hán giản thể và phồn thể.
Ngôn ngữ được đặt cho mỗi người, không phải cho mỗi cơ sở dữ liệu. Trên một cơ sở dữ liệu tổ chức dùng chung, một kỹ sư có thể làm việc bằng tiếng Đức trong khi một đồng nghiệp làm việc bằng tiếng Nhật, trên chính xác cùng các linh kiện, kho và BOM. Việc thay đổi ngôn ngữ của bạn không bao giờ làm thay đổi ngôn ngữ của bất kỳ ai khác.
Bản dịch bao gồm giao diện, không phải dữ liệu bạn nhập. Tên linh kiện, mô tả, trường tùy chỉnh và ghi chú của bạn giữ nguyên chính xác như bạn đã nhập, bằng bất kỳ ngôn ngữ nào bạn đã sử dụng. Định dạng ngày là một tùy chọn riêng biệt cho mỗi người dùng, vì vậy ngày-tháng-năm và tháng-ngày-năm cùng tồn tại trong cùng một nhóm mà không gây nhầm lẫn.
Lựa chọn ngôn ngữ có trong mọi gói, bao gồm cả gói Maker miễn phí.