PartsBox 界面被翻译成二十多种语言。您在用户首选项中选择您的语言，整个应用程序 —— 菜单、标签、按钮和消息 —— 都会随之改变。
这些语言包括德语、法语、西班牙语、意大利语、荷兰语、波兰语、葡萄牙语、日语、韩语、中文、越南语、泰语、土耳其语和印地语等。葡萄牙语有欧洲和巴西两种变体，中文有简体和繁体两种文字。
语言是按人设置的，而不是按数据库设置的。在 共享组织数据库 上，一位工程师可以使用德语工作，而同事可以使用日语工作，处理完全相同的元器件、库存和 BOM。更改您的语言绝不会改变其他任何人的语言。
翻译涵盖界面，而不是您输入的数据。您的元器件名称、描述、自定义字段和注释将完全保留您输入时的样子，无论您使用哪种语言。日期格式是单独的每用户首选项，因此日-月-年和月-日-年可以在同一个团队中共存而不会引起混淆。
语言选择包含在每个计划中，包括免费的 Maker 计划。