PartsBox 介面被翻譯成二十多種語言。您在使用者偏好設定中選擇您的語言，整個應用程式 — 選單、標籤、按鈕和訊息 — 都會遵循它。
語言包括德文、法文、西班牙文、義大利文、荷蘭文、波蘭文、葡萄牙文、日文、韓文、中文、越南文、泰文、土耳其文和印地文等。葡萄牙文有歐洲和巴西兩種變體，中文有簡體和繁體兩種文字。
語言是按人設定的，而不是按資料庫設定的。在 共用組織資料庫 上，一位工程師可以使用德語工作，而同事可以使用日語工作，處理完全相同的零件、庫存和 BOM。更改您的語言永遠不會改變其他人的語言。
翻譯涵蓋介面，而不是您輸入的資料。您的零件名稱、描述、自訂欄位和註釋將完全按照您輸入的內容保留，無論您使用哪種語言。日期格式是單獨的每位使用者偏好設定，因此日-月-年和月-日-年可以在同一個團隊中共存而不會引起混淆。
語言選擇包含在每個方案中，包括免費的 Maker 方案。